北京时间7月12日，美职棒大联盟美联西区迎来万众瞩目的焦点对决，坐镇主场的洛杉矶天使在九局下半完成史诗级逆转，靠着明星外野手特劳特轰出的再见满贯本垒打，最终以7比4击败分区劲旅休斯顿太空人，终结了此前对阵对手的四连败颓势，也为近四万名到场球迷送上了本赛季最具观赏性的一场胜利。这记价值千金的特劳特本垒打，不仅直接帮助球队拿下关键的分区内战积分，也让天使队的季后赛前景瞬间变得明朗起来。
焦点战赛前的两队竞争背景
作为美联西区近年的传统豪强，休斯顿太空人此前已经连续6个赛季稳居分区前二，本赛季前半段更是长期占据分区榜首位置，攻防两端的综合数据都排在美联前三，是公认的夺冠热门球队。反观洛杉矶天使，赛季初阵容磨合出现不少问题，前两个月胜率始终在五成以下徘徊，甚至一度掉到外卡席位区之外，直到最近十场比赛拿下七场胜利，才逐步找回了赛季前球迷预期的竞技状态。
两队本赛季此前的三次交手全部以太空人获胜告终，天使上一次在常规赛击败太空人还要追溯到去年9月的客场对决，此番回到主场作战，天使全队上下都憋着一股劲想要完成复仇。赛前双方公布的先发投手阵容更是把这场比赛的热度推到顶峰，天使派出本赛季状态明显回升的先发投手奥亨，太空人则祭出了已经40岁的赛扬奖级老将韦兰德，不少棒球评论员都提前预测这场对决会是低比分的投手拉锯战。
特劳特本垒打出现前的比赛走势
前八局半的比赛进程几乎完全符合赛前的预判，韦兰德的投球状态堪称完美，前六局只让天使打者敲出两支零星安打，全场累计送出8次三振，几乎锁死了天使整条进攻线。太空人靠着二局上半敲出的一支两分本垒打，长时间保持着2比1的微弱领先优势，始终没有给天使留下追分的空间。
天使这边的先发投手奥亨也顶住了巨大的压力，足足投满七局只被对手拿到3分，没有让分差进一步被拉开，为球队的反击保留了足够的可能性。八局下半，7m体育天使靠着代打沃尔斯敲出的一支深远二垒安打顺利送回两名跑者，成功把比分扳成3比3平，双方带着平局的态势进入最后的九局对决。
九局上半天使的中继投手出现了一次不大不小的失误，被太空人打者敲出一支带有打点的一垒安打，客队再次取得4比3的领先优势，当时不少觉得球队已经翻盘无望的球迷已经提前起身离场，甚至走到了球场外的停车场，几乎没人相信只剩最后一个半局进攻机会的天使还能改写比赛结果。
决胜时刻的标志性一击
九局下半太空人直接派出球队的王牌终结者普雷斯利上场关门，想要稳稳守住这1分的领先优势拿下胜利。没想到他一上场就出现控球失准的问题，第一个打者就被保送上垒，第二个打者紧接着敲出安打，直接把两名跑者送到了二垒和三垒，第三个打者被天使教练组安排故意四坏球保送，瞬间形成了无人出局满垒的极端局面。
此时太空人教练组做出了一个极具争议的调度，他们选择故意保送排在打序第四位的特劳特，想要用满垒一人出局的局面制造双杀机会，把比赛拖入延长赛。这个调度当时在转播席上就引发了激烈讨论，不少解说都认为，在满垒局面下放走联盟最顶尖的长打型打者，是非常冒险的选择。
随后上场的天使打者打出软弱滚地球，太空人顺利拿到第二个出局数，场上局面变成了两出局满垒，站在打击区的正是此前已经两次上场都被解决掉的特劳特。面对普雷斯利投出的内角95英里速球，特劳特直接挥棒把球扫向了左外野看台，这记飞行距离达到427英尺的特劳特本垒打直接越过全垒打墙，垒上三名跑者全部顺利冲过本垒板，天使瞬间拿到4分完成逆转，全场球迷的欢呼声响彻整座球场。
这记关键一击带来的后续影响
赛后美职棒官方的技术统计显示，这是32岁的特劳特职业生涯轰出的第12支再见本垒打，其中有3支是满贯再见本垒打，即便已经进入职业生涯中后期，他的长打率和OPS值依然排在全联盟所有打者的前三位，保持着全明星级别的稳定输出。
这场胜利之后，天使的总战绩来到48胜42负，正式跻身美联外卡席位的前三名，7m比分足球即时比分距离排名外卡第二的多伦多蓝鸟队只有1.5个胜场的差距。此前不少体育媒体预测天使很难在强队林立的美联挤进季后赛的论调，随着这波连胜和特劳特的状态回暖，已经被彻底推翻。
接下来天使将开启连续六个主场的赛程，先后对阵奥克兰运动家和德克萨斯游骑兵，只要能保持当前的进攻节奏，他们很有希望在七月底的全明星赛后冲进美联西区前二，时隔多年重新拿到季后赛的主场优势，而这记价值连城的特劳特本垒打，大概率会成为他们本赛季冲击季后赛征程中最重要的一个转折点。
